Português. Substantivo feminino. Arte, comunicação, linguagem. Ferdinand Saussure (1857-1913): a fala é um ato individual, de inteligência e de vontade, no exercício da linguagem (parole), opondo tal noção à de língua, cuja existência é de caráter social, independente do indivíduo; parole. Modernamente, a noção de fala tem sido substituída por discurso, alterando a oposição fala (parole) / língua para discurso / língua.

Na dublagem a fala é o instrumento de trabalho, nela que se compõem a atuação e a composição do personagem para a versão traduzida.

Exemplo: Gostava de dublar as falas dos meus personagens favoritos dos filmes

da Disney como Scar, Timão, Pumba e Zazu (Rei Leão), Gaston e Fera (A Bela e a

Fera), mas sendo tímido como era, o fazia muito quieto.